Gakko ja Oshierarenai!

Titre original : 学校じゃ教えられない！

Synopsis

Mai Aida est une professeur d'anglais depuis 3 ans dans un lycée privé pour filles. En raison de la baisse des inscriptions, l'école décide d'admettre ses premiers élèves de sexe masculin. Ces cinq étudiants de première année se sentent d'abord au paradis, mais ça tourne mal. Mai essaie alors de les aider à s'adapter en les inscrivant à un club de danse sociale avec cinq filles.