Tonkatsu DJ Agetarou

Titre original : とんかつDJアゲ太郎

Synopsis

Agetarou travaille au restaurant tonkatsu de sa famille à Shibuya, mais il n'est pas très excité par le travail. Un jour, il prend une livraison au personnel d'une boîte de nuit, et le travailleur le laisse entrer pour profiter du club pendant un moment. Agetarou trouve qu'il aime le club, avec ses gens détendus et ses jolies filles, tout en appréciant la musique fournie par le DJ. Il continue à aller au club, jusqu'à ce que la nuit arrive quand le DJ américain invité Big Master Fly met sur un spectacle. Agetarou est inspiré par Big Master Fly, et se rend compte que le groove d'être un DJ est très similaire au groove d'être un chef de tonkatsu. Maintenant, Agetarou est déterminé à maîtriser les deux disciplines, mais il est très excité de devenir un DJ!