Gate - Au-delà de la porte

Jun'ichi Suwabe

Youji Itami (voice)

Nao Tōyama

Lelei La Lalena (voice)

Hisako Kanemoto

Tuka Luna Marceau (voice)

Risa Taneda

Rory Mercury (voice)

Haruka Tomatsu

Piña Co Lada (voice)

Yōko Hikasa

Yao Ha Ducy (voice)

Hiroki Yasumoto

Akira Tomita (voice)

明坂聡美

Madam (voice)

Ami Koshimizu

Tyuule (voice)

Kaito Ishikawa

Takeo Kurata (voice)

Maaya Uchida

Shino Kuribayashi (voice)

Kōji Yusa

Akira Yanagida (voice)

Makoto Furukawa

Riot Police (voice)

家中宏

Kouichirou Hazama (voice)

Katsuyuki Konishi

Zolzal El Caesar (voice)

佐々健太

Defence Minister (voice)

杉崎亮

Bandit Leader (voice)

鳴海崇志

Gimlet Gin Lime (voice)

山本兼平

Souichirou Kuwahara (voice)

麦穂あんな

Meriza (voice)

相馬康一

Alguna (voice)

Lynn

Wagon Girl (voice)

天田益男

Duran (voice)

濱野大輝

Hitoshi Furuta (voice)

北村謙次

Podawan (voice)

星野充昭

President Dirrel (voice)

斧アツシ

Molt Sol Augustus (voice)

槇原千夏

Sherry's Mother (voice)

竹内恵美子

Maid (voice)

根本明宏

Godasen (voice)

白川周作

Kuriaron (voice)

小山剛志

Bouro (voice)

堀越富三郎

Casel (voice)

Kazuyuki Okitsu

Kouji Sugawara (voice)

Yusuke Kobayashi

Helm Fure Maio (voice)

前田弘喜

Councilor (voice)

葉山いくみ

Hamilton Uno Law (voice)

Cho

Kato (voice)

増田俊樹

Elf (voice)

樫井笙人

Shinzou Motoi (voice)