
Les Enquêtes de Kindaichi
1997 • Animation
Titre original : マスターキートン
Les parents de Keaton ont divorcé quand il avait cinq ans. Le jeune Taichi est alors allé en Angleterre avec sa mère. Adulte, il a étudié l'archéologie à l'Université d'Oxford, en partie sous la tutelle du Professeur Yuri Scott. A Oxford, Keaton a rencontré celle qui allait devenir sa femme, qui était une étudiante en mathématiques au Somerville College (Oxford) - le couple a divorcé, Keaton confiant sa fille de cinq ans Yuriko aux soins de sa mère. Après avoir quitté Oxford, Keaton a rejoint le SAS britannique, atteignant le rang de master sergeant, participant à des combats pendant la Guerre des Malouines et intervenant pendant l'incident de l'ambassade iranienne.

井上倫宏
Taichi Hiraga-Keaton (voice)

Hōko Kuwashima
Yuriko Hiraga (voice)

Ichirō Nagai
Taihei Hiraga (voice)

Shinpachi Tsuji
Daniel O'Connell (voice)

Masashi Sugawara
Charlie Chapman (voice)

金月真美

田原アルノ

岸野幸正

Tamio Ohki

Kikuko Inoue

Emi Shinohara

Katsunosuke Hori

Yūsaku Yara

鵜飼るみ子

加藤精三

Hideyuki Tanaka

Osamu Saka

Atsuko Tanaka

Chikao Ohtsuka

Katsuhisa Houki

Akira Ishida

西村朋紘

Rei Sakuma

亀井芳子

後藤哲夫

岡本麻弥

古澤融

Kiyonobu Suzuki

Masaru Ikeda
内田稔

野沢由香里

山田みほ

キートン山田

Michihiro Ikemizu

Iemasa Kayumi

Akemi Okamura

Mami Koyama

高木早苗
馬場澄江

Hiroshi Ito
Si vous avez aimé Master Keaton (1998)