
Ours pour un et un pour t'ours
2015 • Animation
Titre original : 熊出没
La série met en scène deux ours, Briar et Bramble, qui tentent sans cesse d'empêcher Logger Vick d'abattre les arbres de leur forêt. Vick s'efforce constamment de faire son travail de bûcheron, mais les ours se montrent toujours plus malins que lui, donnant lieu à des situations hilarantes.

Zhang Bingjun
熊二 (voice)

Zhang Wei
李老板 (voice)

Tan Xiao
光头强 (voice)

孙尧东
肥波 (voice)

Siqi Liu
涂涂 (voice)

万丹青
小狸 (voice)

Wanyao Li
蹦蹦 (voice)

Yuan Xin
蹦蹦 (voice)

Yutian Meng
萝卜头 (voice)
赵肖宇
毛毛 (voice)
何春
涂涂 (voice)

聂吉轩
吉吉 (voice)

周子瑜
大马猴 (voice)

Guang Chen
老鳄 (voice)

Yingying Miu
洞洞幺 (voice)
贺敬仁
大个子 (voice)

颜凡津
光头强 (voice)
叶强
萝卜头 (voice)

贾晨露
小聪明 (voice)
史华著
老鳄 (voice)
胡婷
蹦蹦 (voice)

Haolun Ma
萝卜头 (voice)
陈林圣
毛毛 (voice)

Ming Zhang
赵琳 (voice)
李密思
蹦蹦 (voice)

王天昊
好大胆 (voice)
徐天一
毛毛 (voice)
王雨暄
小狸 (voice)
李家耀
吉吉 (voice)
谢丰泽
天才威 (voice)
Qin Haonan
拜拜乔 (voice)
曹路瑶
蹦蹦 (voice)

朱光祖
萝卜头 (voice)

程子洋
吉吉 (voice)
Si vous avez aimé Boonie Bears (2012)