
Dragon Ball Z Kaï
2009 • SF & Fantastique
Titre original : ドラゴンボール
Son Goku est un jeune garçon naïf et pur doté d'une queue de singe et d'une force extraordinaire. Il vit seul après le décès de son grand-père adoptif sur une montagne et en pleine nature ayant les caractéristiques d'une jungle. Un jour, il rencontre Bulma, une jeune fille de la ville très intelligente. Elle est à la recherche des sept boules de cristal légendaires appelées Dragon Balls. Dispersées sur Terre, ces Dragon Balls, une fois réunies, font apparaître Shenron, le Dragon sacré, qui exauce le souhait de celui qui l'a appelé. Amadoué, Son Goku accepte d'aider Bulma à retrouver les boules. Au cours de leur parcours initiatique, ils font de nombreuses rencontres. Son Goku, qui n'était jamais sorti de sa forêt, est amené à suivre un apprentissage auprès de maîtres comme Kamé Sennin ou Maître Karin et à participer à plusieurs championnats du monde d'arts martiaux.

Masako Nozawa
Son Goku (voice)

Chikao Ohtsuka
Tao Pai Pai (voice)

Mayumi Tanaka
Kulilin (voice)

Hirotaka Suzuoki
Tien Shinhan (voice)

Mami Koyama
Lunch (voice)

Takeshi Aono
Piccolo Daimao (voice)

Toshio Furukawa
Piccolo Jr. (voice)

江森浩子
Chaozu (voice)

Kohei Miyauchi
Kame Sen'nin (voice)

Hiromi Tsuru
Bulma (voice)

Jōji Yanami
Narrator (voice)

Tessyo Genda
Owner (voice)

Naoki Tatsuta
Oolong (voice)

Tōru Furuya
Yamcha (voice)

渡辺菜生子
Puar (voice)

山田栄子
Mai (voice)

Shigeru Chiba
Pilaf (voice)

Daisuke Gouri
Turtle (voice)

Masaharu Satō
Crocodile (voice)

Hiroshi Otake
Pteranodon (voice)

荘真由美
Chichi (voice)
大野由佳
Mother (voice)
田口法子
Child (voice)

Chieko Honda
Daughter (voice)

Reiko Suzuki
Old Woman (voice)

田中亮一
Villager (voice)

鈴木富子
Villager (voice)

村松康雄
Villager (voice)

Issei Futamata
Rabbit Gang Member (voice)

小林通孝
Store Clerk (voice)

中野聖子
Mother (voice)

Kenji Utsumi
Shenlong (voice)
Si vous avez aimé Dragon Ball (1986)