Les repentis

Titre original : Once a Thief

Synopsis

Mac Ramsey et Li Ann Tsei ont été élevés ensemble aux côtés d'un parrain du crime organisé. Mais un jour, ils décident de quitter le milieu. Leur tentative ayant échoué, Li Ann est arrêté, et Mac laissé pour mort... Pourtant bel et bien vivant, Mac atterrit dans une obscure agence gouvernementale qui lutte contre la mafia. Il y retrouve Li Ann, devenue l'amante de son co-équipier Victor, un ex-flic. Chacun devra oublier ses rancoeurs quand la Directrice de l'agence les oblige à former un trio de choc...