Scoutman

Titre original : ペイン

Synopsis

Les jeunes amants Mari et Atsushi s'enfuient dans la grande ville qu'est Tokyo. Malheureusement, lorsqu'ils manquent d'argent, ils doivent tous les deux faire des choix difficiles. Mari trouve un job vente de « Party Tickets » (pour les soirées échangistes), avant d'être entraînée dans l'industrie du sexe pour joindre les deux bouts. Pendant ce temps, Atsushi devient un « Scout Man » - en fait un agent de recrutement pour l'industrie du sexe (c'est-à-dire recruter de jeunes femmes pour des mannequins nues, des films porno, etc.). Les conséquences de leurs décisions respectives finiront par faire des ravages sur leur jeune vie.