Te casse pas la tête Jerry

Titre original : Don't Raise the Bridge, Lower the River

Synopsis

George Lester est un homme qui court après des arcs en ciel, à la recherche du pot d'or à la fin. Quand sa femme, Pamela se lasse d'être traîné partout dans le monde, elle le quitte. Alors qu'elle se trouve, George transforme sa maison familiale dans une discothèque, quand elle revient, elle menace d'envoyer George en prison pour fraude, parce qu'elle n'a pas donné son approbation. George ont besoin de quelques dollars rapides, décide de se tourner vers une vieille cohorte de son, William Homer, mais Willy est un peu court. George décide alors de voler les plans à un nouveau forage, soupirant de Pamela, Dudley Heath travaille. Mais quand George obtient les oreillons, il ne peut se rendre à un lieu de rencontre et refuse de donner Willy les plans à moins qu'il ne lui donne l'argent d'abord. Et les acheteurs ne donneront pas à moins qu'ils ne voient la marchandise en premier.