Allez coucher ailleurs !

Cary Grant

Capt. Henri Rochard

Ann Sheridan

Lt. Catherine Gates

Marion Marshall

Lt. Kitty Lawrence

Randy Stuart

Lt. Eloise Billings

Bill Neff

Capt. Jack Ramsey

Russ Conway

Cmdr. Willis - Chaplain (uncredited)

Gene Garrick

Tony Jowitt (uncredited)

William Self

Sergeant (uncredited)

Robert Adair

Col. Bliven (uncredited)

Chris Adcock

Mail Clerk (uncredited)

Mark Baker

Barracks Private (uncredited)

Michael Balfour

Male Billet Sergeant (uncredited)

Buzz Barbee

Soldier (uncredited)

Estelle Brody

WAC Announcer Officer (uncredited)

André Charlot

French Minister (uncredited)

Russ Conway

Chaplain Willis (uncredited)

H.P. Crowe

Military Police Sergeant at Heidelberg Town Hall (uncredited)

Patricia Cutts

Girl in Doorway (uncredited)

Coral Drouyn

Precocious Child (uncredited)

Alex Gerry

Hotel Room Waiter (uncredited)

Paul Hardtmuth

German Mayor (uncredited)

Joe Haworth

Shore Patrolman (uncredited)

Gil Herman

Naval Officer (uncredited)

Arthur Hill

Dependents Clearing Officer (uncredited)

Carl Jaffe

Jail Officer (uncredited)

Lily Kann

Innkeeper's Wife (uncredited)

Robert Kleinert

Taxi Driver (uncredited)

Harry Lauter

Naval Lt. Perkins (uncredited)

Alfred Linder

Bartender (uncredited)

Mike Mahoney

Boatswains Mate First Class (uncredited)

Patricia Marmont

Female Reception Officer (uncredited)

Stanley Maxted

U.S. Consul in Heidelberg (uncredited)

Bill McLean

Expectant GI (uncredited)

David McMahon

Army Chaplain (uncredited)

Martin Miller

Herr Schindler (uncredited)

William Murphy

Staff Sergeant at Troopship (uncredited)

Lionel Murton

First Sergeant at Bachelor Officers Quarters (uncredited)

Richard Neilson

Motor Pool Sergeant (uncredited)

Robert Nichols

Motor Pool Mechanic (uncredited)

Robert Patten

Interne (uncredited)