Chanson pour l'enfer d'une femme

Titre original : おんな地獄唄　尺八弁天

Synopsis

La hors-la-loi itinérante Okayo, également connue sous le nom de Benten en raison du tatouage proéminent de la déesse bouddhiste de l'amour qui orne son dos. En fuite pour échapper à ses persécuteurs, qui cherchent à récupérer le tatouage et sa toile de peau en guise de prime, Okayo trouve un refuge dans les bras du mystérieux joueur de shakuhachi (flûte de bambou) Seigaku, lui-même tatoué à l'image de Kisshoten, la déesse de la prospérité.