Le frileux petit canard

Titre original : Booby Hatched

Synopsis

Un canard lutte fortement et finalement coule ses œufs dans le froid amer, après les avoir chuchotés et en voyant les poussins faire du ski, du patinage et profiter de l'hiver à l'intérieur des coquilles. Tout sauf un, c'est-à-dire: le pauvre Robespierre. Elle ne remarque pas tant que le reste de la niche n'a pas baigné et Robespierre a poussé des jambes et s'est enfui à la recherche de chaleur. Il le trouve, sous un ours hibernant («J'ai donc mis un œuf»), mais un loup l'a suivi et attrape l'œuf, avec une aide d'un bâton de TNT. Ce que le loup n'a pas compté, c'est maman, qui est juste derrière lui, avec quelques doigts à la pointe de l'œil. Le loup échange une poignée de porte pour l'oeuf, et commence à faire bouillir l'œuf, mais maman arrive au premier moment pour être rejetée par le bébé qui se réchauffait.