À travers la poussière

Titre original : پەڕینەوە لە غووبار

Synopsis

Un road movie se déroulant en Irak en 2003 lors de la chute de Saddam. Deux Kurdes recherchent les parents d'un garçon de cinq ans retrouvé dans la rue en larmes. Il s'appelle aussi Saddam. En même temps, les parents du garçon le recherchent partout, inquiets à cause du nom du garçon qui est désormais tabou. Toutes les tentatives des deux Kurdes pour se débarrasser de l'enfant échouent : ni les Américains ni les hommes de religion de la mosquée n'en veulent. « Little Saddam » commence à devenir un vrai problème. Dans les rues et tout autour d'eux, ils sont entourés du chaos et de l'atmosphère folle de l'époque, avec une violence toujours sur le point d'exploser.