Amour et mécanique

Titre original : Shifting Gears

Synopsis

Jess, mécanicienne à Motor City, accepte à contrecœur de participer à une exposition de restauration de voitures et est surprise d'apprendre que son ex-petit ami Luke est son principal concurrent. Les 50 000 dollars du vainqueur lui permettrait de remettre son entreprise à flot, que Luke, désormais, à la tête de "Tune Up Whiz" (Les As De la Révision), le garage familial florissant, envisage de racheter. Ces deux-là vont-ils régler leurs différends et concourir comme de bons sportifs ? Ou leur instabilité va-t-elle faire dérailler toute l'émission ?